sbel (オスベル) 先生＠エクアドル在住

  • The Student chose textbook フリートーク - Free Conversation

    翻訳する

  • レッスンが開始しました。

  • ¿Por qué amas suramerica?

    Why do you love South America?

  • Es peligroso viajar a Venezuela.

    It is dangerous to travel to Venezuela.

  • Es peligroso por la alta tasa de criminalidad.

    It is dangerous because of the high crime rate.

  • El declive economica, la inestabilidad politica y social.

    The economic decline, political and social instability.

  • Yo no vivo en Venezuela, yo vivo en Ecuador.

    I do not live in Venezuela, I live in Ecuador.

  • No para muchos es facil.

    Not for many it is easy.

  • Porque yo tenia un muy buen trabajo como profesor de ingles en linea. Asi que no tuve problemas para reunir el dinero e irme con mi familia.

    Because I had a very good job as an online English teacher. So I had no problem raising the money and leaving with my family.

  • Yo soy profesor de ingles a tiempo completo.

  • Yo tengo mi propia academia tambien

  • 給料

    salary

  • La mala situacion economica hace que aumente el indice delictivo.

    The bad economic situation increases the crime rate.

  • Yo me mude a Ecuador hace 3 años

    I moved to Ecuador 3 years ago

  • No tanto. Solo reuni dinero en 3 meses y me mude. Recuerda que yo tenia un buen trabajo en linea.

    Not so much. I only raised money in 3 months and moved. Remember that I had a good job online.

  • Yo he trabajado para iTutorGroup, Hallo, Learning Community, SkyEng y muchas otras mas.

    I have worked for iTutorGroup, Hallo, Learning Community, SkyEng and many others.

  • Actualmente, tengo mi propia academia. Se llama D&R Language School.

    Currently, I have my own academy. It's called D&R Language School.

  • www.drlanguageschool.com

    www.drlanguageschool.com

  • Yo enseño ingles y español.

    I teach English and Spanish.

  • Aun esta en crecimiento.

    It is still growing.

  • Aqui en Native Camp, solo se puede enseañ

    Here at Native Camp, you can only teach

  • enseñar*

    to teach*

  • ingles. No hay lecciones en espaaañ

    English. There are no lessons in Spanish

  • español

  • Native Camp, Hallo, Learning Community Brazil and my own academy D&R Language School.

    ネイティブキャンプ、ハロー、ラーニングコミュニティブラジル、そして私自身のアカデミーD＆Rランゲージスクール。

  • Son pocas horas para cada una de ellas.

    They are few hours for each one of them.

  • Hallo es solo los miercoles en la mañana.

    Hallo is only on Wednesday morning.

  • Learning Community Brazil en las tardes de Lunes a Jueves.

    Learning Community Brazil in the afternoons from Monday to Thursday.

  • Native Camp en las mañanas.

    Native Camp in the mornings.

  • Y D&R Language School a cualquier hora.

    And D&R Language School at any time.

  • Yo soy una persona ordenada (tidy, organized)

    I am an orderly person (tidy, organized)

  • Yo hago tambien trabajo voluntario, tengo tiempo para salir de paseo, tomar una siesta a veces, pasear con amigos, entre otras cosas.

    I also do volunteer work, I have time to go for a walk, sometimes take a nap, go for a walk with friends, among other things.

  • Yo se como invertir mi tiempo perfectamente.

    I know how to spend my time perfectly.

  • Las Islas Galapagos son muy famosas.

  • Buena eleccion!

    Good choice!

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • Good choice!

  • Y muchos volcanos.

    And many volcanoes.

  • No he podido ir. Pero hay uno cerca de mi ciudad el cual siempre llena mi casa de cenizas cada vez que hace erupcion.

    I could not go. But there is one near my city which always fills my house with ashes every time it erupts.

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • La proxima clase, podrias hablarme en español acerca de la cultura japonesa.

    Next class, could you tell me in Spanish about Japanese culture.

  • Ya que yo amo Japon como si fuera mi propio pais.

    Since I love Japan as if it were my own country.

  • :-)

    :-)

  • Tambien puedes visitar mi pagina en www.drlanguageschool.com

    You can also visit my page at www.drlanguageschool.com

  • Tienes alguna pregunta?

    Do you have any question?

  • El tiempo se nos esta acabando.

    Time is running out.

  • Tristemente sera hora de decir adios por ahora :-(

    Sadly it will be time to say goodbye for now :-(