オーストラリアの奥地の話

  • The Student chose textbook デイリーニュース　全記事（初級） - 35 : [Level 3-5] The Story of a Tiny "Nation" in Outback Australia

  • レッスンが開始しました。

  • outback US /ˈaʊt.bæk/ UK /ˈaʊt.bæk/ the remote and usually uninhabited inland regions of Australia So why was this bunch of people traveling around outback Australia?

  • export US /ˈek.spɔːrt/ UK /ɪkˈspɔːt/ to send goods to another country for sale French cheese is exported to many different countries.

  • anthem US /ˈæn.θəm/ UK /ˈæn.θəm/ a song that has special importance for a particular group of people, an organization, or a country, often sung on a special occasion The crowd stood and sang the national anthem.

  • currency US /ˈkɝː.ən.si/ UK /ˈkʌr.ən.si/ the money that is used in a particular country at a particular time They were paid in U.S. currency.

  • A tiny "nation" called the Principality of Hutt River was founded in 1970 in the West Australian outback. .

  • Leonard called himself a prince and turned the 75-square-kilometer area of the Casley family farm into its own nation, so they could export the wheat to Australia.

    レナードは自分を王子と呼び、キャスリー家の農場の75平方キロメートルの地域を自国に変え、オーストラリアに小麦を輸出できるようにしました。

  • But with less money from farming and tourists, the high costs of running a country. . .the Casley family farm was to be sold.

  • lack of resources

    財源不足

  • Wheat

    小麦

  • AUD$3 million > Three million Australian Dollars. (edited)

  • Declared

    宣言

  • 診断

    diagnose

  • Yes, I think so. It's because government have to support us, so we should pay tax. They make policies like free vaccines and we don't have to pay, free health diagnosis etc.

    はい、そう思います。政府が私たちを支援しなければならないので、私たちは税金を払わなければなりません。彼らは無料のワクチンのような政策を立てており、私たちは無料の健康診断などを支払う必要はありません。

  • Sample answer: Yes, I think paying tax helps a country because it can help the government provide important services to citizens. For example, the government can provide free check-ups and vaccines for infants and toddlers.

    回答例：はい、税金を支払うことは、政府が市民に重要なサービスを提供するのに役立つため、国に役立つと思います。たとえば、政府は乳幼児向けに無料の検査とワクチンを提供することができます。

  • Yes, I would like to live in such a place for just a short period of time. I love nature, so I would like to watch animals, water and the scenic view. I would get bored if I stay there for a long time. (edited)

    はい、そういうところに短期間住みたいです。私は自然が大好きなので、動物や水、景色を見たいです。長くそこにいると飽きてしまいます。

  • Sample answer: No, I wouldn't like to live in a faraway place because I think it would become boring really quickly. For example, faraway places don't normally have a TV or internet connection, so you might run out of things to do.

    回答例：いいえ、すぐに退屈になると思うので、遠くに住みたいとは思いません。たとえば、遠く離れた場所には通常、テレビやインターネット接続がないため、やることが不足する可能性があります。

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • 浄化

    purification

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • Yes, I'd like to stay at a farm for a vacation. I could feel relaxed in a quiet environment, and feel purified by the kind people there.

    はい、私は休暇のために農場に滞在したいと思います。静かな環境でリラックスでき、親切な人たちに清められた気分になりました。

  • Sample answer: Yes, I'd like to stay at a farm for a vacation, since it can be both relaxing and educational. For example, you get to enjoy nature, and you can see how farms work.

    回答例：はい、休暇のために農場に滞在したいと思います。それはリラックスと教育の両方になり得るからです。たとえば、自然を楽しんだり、農場がどのように機能しているかを見ることができます。

  • Outback

    アウトバック

  • Export

    書き出す

  • Anthem

    国歌

  • Wheat

    小麦

  • Declared

    宣言