Learning Languages in a Closed World 閉ざされた世界で言語を学ぶ

ガーナのEmeka (エメカー) 先生

 

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 123 : [Level 4-5] Learning Languages in a Closed World

  • レッスンが開始しました。

  • https://www.youtube.com/watch?v=cLdErfX3yjo

  • Green screen

  • threat

    脅威

  • colonial masters

    植民地支配者

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • multi-faceted

    多面

  • labor force drives economy

    労働力が経済を動かす

Expect To See More of These Foods in 2021 2021年はこれらの食べ物に注目

The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 122 : [Level 4-5] Expect To See More of These Foods in 2021

  • Arjo

  • early

    早い

  • you came very advance in time

    あなたは時間的に非常に進んで来ました

  • 1. What is Jollof rice?

  • B. it's a dish from West Africa cooked with tomatoes and onion

  • 2. What is Calamansi?

  • A. a fruit from Asia

  • 3. In which part of the world is Aleppo pepper used?

  • C. the Middle East

  • 1. Do you think people are becoming more interested in cooking different dishes from other countries?

    1.人々は他の国とは違う料理を作ることにもっと興味を持っていると思いますか？

  • we becoming interested over other countries' foods ==> we ARE becoming interested over other countries' foods / we tend to become more interested with other countries' foods

    私たちは他の国の食べ物に興味を持つようになります==>私たちは他の国の食べ物に興味を持つようになります/私たちは他の国の食べ物にもっと興味を持つようになる傾向があります

  • - Yes, I think people are becoming more interested in cooking different dishes from other countries because it's becoming easier to discover or see good food. For example, the rising popularity of food and travel shows and blogs lets people see different kinds of food that they might like to make at home.

    -そうですね、美味しいものを見つけたり見たりしやすくなっているので、他の国の料理に興味を持ってもらえるようになっていると思います。たとえば、食べ物や旅行の番組やブログの人気が高まっているため、人々は家で作りたいと思うさまざまな種類の食べ物を見ることができます。

  • rising popularity ==> it means the popularity of something or someone is getting higher or increasing

    人気の上昇==>それは何かまたは誰かの人気が高くなっているまたは増加していることを意味します

  • 2. Do you think it's important to use lots of different ingredients in meals?

    2.食事にたくさんの異なる材料を使うことが重要だと思いますか？

  • I go grocery store ==> I go TO A grocery store / I WENT TO A grocery store

    私は食料品店に行きます==>私は食料品店に行きます/私は食料品店に行きました

  • - Yes, I think it's important to use lots of different ingredients in meals because it helps to enhance the flavor of the meal. For example, using a mix of different spices and herbs can really help in making a dish delicious.

    -はい、食事の風味を高めるのに役立つので、食事にたくさんの異なる材料を使用することが重要だと思います。たとえば、さまざまなスパイスとハーブを組み合わせて使用すると、料理を美味しくするのに非常に役立ちます。

  • enhance - means you make something better or more improve

    強化-何かをより良くする、またはより良くすることを意味します

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • 3. Do you think it's important to always try new food? Why or why not?

    3.常に新しい食べ物を試すことが重要だと思いますか？なぜまたはなぜそうではないのですか？

  • - Yes, I think it's important to always try new food because it's helpful to eat many different kinds of food. For example, using a lot of different food and ingredients helps you to have a healthy diet.

    -はい、いろいろな種類の食べ物を食べると役立つので、常に新しい食べ物を試すことが重要だと思います。たとえば、さまざまな食品や材料をたくさん使用すると、健康的な食事をとることができます。

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • sticky

  • Make a sentence

  • marinade

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

  • We don't eat marinade usually ==> We usually don't eat marinade

    私たちは通常マリネを食べません==>私たちは通常マリネを食べません

The Importance of Saying a Person’s Name Correctly 人の名前を正しく言うことの大切さ

  • Chika

  • Ai

  • Who has corrected people in public for not saying her name properly?

  • Answers to the Questions:

  • 1. Answer: B. it makes them feel less important (edited)

  • What do almost 50% of people applying for jobs do if they have African or Asian names?

  • 2. Answer: A. they change their names

  • 3. Answer: C. Kamala Harris

  • Read Out:

  • Psychology (edited)

  • Discussion:

  • If you want to have a good relationship with someone, you should call his/her name correctly. (edited)

  • ***If I mistake my close friends' names they don't get angry. But if it is someone I am meeting for the first time, it is improper. (edited)

  • improper /ɪmˈprɒpə/ adjective 1. not in accordance with accepted standards, especially of morality or honesty. "the improper use of public funds" (edited)

  • 2. lacking in modesty or decency. "an improper suggestion" (edited)

  • 1. Sample answer: Yes, I think it's important to pronounce someone's name correctly because mispronouncing someone's name repeatedly is disrespectful. For example, if you keep mispronouncing someone's name multiple times, other people will think that the person is not important to you.

    1.回答例：はい、誰かの名前を繰り返し発音するのは無礼なので、誰かの名前を正しく発音することが重要だと思います。たとえば、誰かの名前を何度も誤って発音し続けると、他の人はその人があなたにとって重要ではないと考えるでしょう。

  • Repeatedly (edited)

  • Disrespectful (edited)

  • repeatedly /rɪˈpiːtɪdli/ adverb over and over again; constantly. "they have been warned repeatedly with no effect"

  • https://www.google.com/search?sxsrf=ALiCzsZ7jIKKqD948dmDXXz8DfKeSRBZqg:1657256893465&q=how+to+pronounce+repeatedly&stick=H4sIAAAAAAAAAOMIfcRowy3w8sc9YSnjSWtOXmPU5eINKMrPK81LzkwsyczPExLjYglJLcoV4pPi4eIqSi1ITSxJTcmptGJRYkrN41nEKp2RX65Qkq9QANSVD9SWqoBQBABzL-EFXwAAAA&pron_lang=en&pron_country=gb&sa=X&ved=2ahUKEwi42L6Dw-j4AhUoxoUKHbLfDmoQ3eEDegQIExAK

  • disrespectful /dɪsrɪˈspɛk(t)f(ə)l/ adjective showing a lack of respect or courtesy; impolite. "a deeply disrespectful attitude towards women"

  • https://www.google.com/search?sxsrf=ALiCzsaSTezVZytJXdZ8ysQHhmQetArk-Q:1657256936956&q=how+to+pronounce+disrespectful&stick=H4sIAAAAAAAAAOMIfcRozy3w8sc9YSmzSWtOXmM04OINKMrPK81LzkwsyczPE5LkYglJLcoVEpTi5-JNySwuSi0uSE0uSSvNsWJRYkrN41nEKpeRX65Qkq9QANSYD9SZqoCiDgCkPp8jZQAAAA&pron_lang=en&pron_country=gb&sa=X&ved=2ahUKEwibkZ2Yw-j4AhXF_IUKHc2QCQ4Q3eEDegQIEBAK

  • ***Pronunciation is different between countries. (edited)

  • ***When I call the names of people from other countries, it is difficult for me.

  • 2. Sample answer: Yes, I think it's normal that some people's names are hard to pronounce because some people's names use different or uncommon spelling. For example, the person's name, when pronounced, could sound like a regular or common name, but the way in which it is spelled is unique. (edited)

    2.回答例：はい、一部の人の名前は異なるまたは珍しいスペルを使用しているため、一部の人の名前は発音が難しいのが普通だと思います。たとえば、人の名前は、発音されると、通常の名前または一般的な名前のように聞こえますが、綴り方は独特です。

  • properly /ˈprɒp(ə)li/ adverb 1. correctly or satisfactorily. "ensuring the work is carried out properly" 2. in the strict sense; exactly. "algebra is, properly speaking, the analysis of equations"

  • 3. Sample answer: Yes, I think it's important to learn how to properly pronounce someone's name because it shows respect to the person. For example, if you find it hard to pronounce someone's name, you can at least make an effort by asking for the right way to pronounce it, so that the person knows that you care about getting their name right. (edited)

    3.回答例：はい、人を尊重しているので、人の名前を正しく発音する方法を学ぶことが重要だと思います。たとえば、誰かの名前を発音するのが難しい場合は、少なくとも正しい発音方法を尋ねることで努力することができます。そうすれば、その人はあなたが自分の名前を正しく発音できるように気を配っていることを知ることができます

2020's Most Misused Political Words in the US [レベル4-5]2020年のアメリカで最も誤用された政治用語

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 116 : [Level 4-5] 2020's Most Misused Political Words in the US

  • レッスンが開始しました。

  • Aices

  • witch

  • a woman who is believed to have magical powers and who uses them to harm or help other people

  • In the 15th to 17th century, a lot of women were accused as witches.

  • exponential

  • becoming quicker and quicker

  • We are looking for exponential growth in our investment.

  • tax return

  • a form that some people must fill in to give information about how much they have earned in a year

  • You should fill in a tax return at the end of the year.

  • handle

  • to deal with (a person, situation, etc.) successfully/to do the work required for (something)

  • We thought we handled the situation well.

  • punish

  • to make (someone) suffer for a crime or for bad behavior

  • Those responsible for these crimes must be punished.

  • 1. In 2020, what three terms were popular in the US?

  • C. witch-hunt, black swan, and exponential

  • 2. How many people were killed during the witch-hunts in Europe?

  • C. at least 40,000

  • 3. What is a black swan?

  • C. something that happened which nobody thought was possible

  • 1. Do you think it is important to be careful about what you post on social media?

  • 映像配信が切断されました。再接続しますので、しばらくお待ちください

  • scammers

    詐欺師

  • Yes, I think it's important to be careful about what you post on social media because it's not always safe to share information online. For example, if you post about your personal or private information on websites, it could be stolen by hackers if they figure out your account's password or steal data from the website.

  • 2. Do you believe it is important to check if the news that you have read on social media is really true or not?

  • 騙される

    Be fooled

  • Yes, I think it's important because some news stories may simply be fake news made to spread misinformation. For example, fake news stories may either be completely false or are false versions of real news stories.

    はい、それは重要だと思います。なぜなら、一部のニュース記事は、誤った情報を広めるために作成された偽のニュースである可能性があるからです。たとえば、偽のニュース記事は完全に虚偽であるか、実際のニュース記事の虚偽のバージョンである可能性があります。

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • 3. Do you agree that social media played an important role during the COVID-19 pandemic?

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

  • Yes, I agree that social media played an important role because it helped spread information quickly to a lot of people. For example, when COVID-19 began spreading across multiple countries, many people searched for and shared information about COVID-19 on social media.

Understanding the Tip-of-the-Tongue Phenomenon 舌先現象への理解

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 113 : [Level 4-5] Understanding the Tip-of-the-Tongue Phenomenon

  • レッスンが開始しました。

  • Joan

  • 7th

  • phe·nom·e·non /fəˈnäməˌnän/ noun 1. a fact or situation that is observed to exist or happen, especially one whose cause or explanation is in question: "glaciers are unique and interesting natural phenomena" Similar occurrenceeventhappeningfact 2. a remarkable person, thing, or event: "the band was a pop phenomenon just for their sales figures alone" Similar marvelsensationwonderprodigy

    phe・nom・e・non / fəˈnäməˌnän /名詞1.存在または発生することが観察される事実または状況、特に原因または説明が疑わしいもの：「氷河は独特で興味深い自然現象」同様の発生イベント発生事実2.注目に値する人、物、またはイベント：「バンドは彼らの売上高だけのためのポップ現象でした」同様の驚異の驚異の天才

  • certain

  • experience

  • syllable

  • describe

  • positive

  • lead to

  • fewer

    少ない

  • A. Older adults

  • B. a definition

  • What did a group of psychologists give to people to see how and why they forget words?

    心理学者のグループは、人々が言葉を忘れる方法と理由を知るために、人々に何を与えましたか？

  • C. because they have more years of information saved in their brains

    C.彼らは彼らの脳に保存されたより多くの年の情報を持っているので

  • simple sentences

    簡単な文章

  • Yes, I had experienced this while chatting with my friends.

  • Yes, I've had a TOT experience. I've tried to remember a specific word, but I couldn't exactly remember what it was. For example, I was talking with someone and when I had to say a particular word, I suddenly couldn't remember the word, and I had to think for a few minutes before I finally remembered it.

    はい、私はTOTの経験があります。特定の単語を思い出そうとしましたが、それが何であるかを正確に思い出せませんでした。たとえば、誰かと話していて、特定の単語を言わなければならないとき、突然その単語を思い出せなくなり、ついに思い出すまでに数分間考えなければなりませんでした。

  • spe·cif·ic /spəˈsifik/ adjective 1. clearly defined or identified: "increasing the electricity supply only until it met specific development needs" Similar particularspecifiedcertainfixed Opposite general 2. relating to or connected with species or a species: "the differences between them can only be on the specific level"

  • strange /strānj/ adjective 1. unusual or surprising in a way that is unsettling or hard to understand: "children have some strange ideas" Similar unusualoddcuriouspeculiar Opposite ordinaryusualnormalconventional

    奇妙な/strānj/形容詞1.不安な、または理解しにくい方法での異常または驚くべき：「子供たちはいくつかの奇妙な考えを持っている」

  • No, I don't believe so. Words can be forgotten by both adults and children.

    いいえ、私はそうは思いません。言葉は大人も子供も忘れることができます。

  • Yes, I think TOT experiences are strange because they can happen at any time. For example, we could be talking with a friend, writing something, or simply reading about something that triggers our memory of the word, but strangely we are unable to say what the word is.

    はい、TOTの経験はいつでも起こり得るので、奇妙だと思います。たとえば、友達と話したり、何かを書いたり、単に単語の記憶を誘発する何かについて読んだりすることができますが、奇妙なことに、単語が何であるかを言うことができません。

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

  • re·duce /rəˈdo͞os/ verb 1. make smaller or less in amount, degree, or size: "the need for businesses to reduce costs" Similar lessenmake lessmake smallerlower

    re・duce / rəˈdo͞os /動詞1.量、程度、またはサイズを小さくしたり小さくしたりする：「企業がコストを削減する必要性」同様のlessenmake lessmake smalllower

  • Yes, I think there are ways to minimize TOT moments. If I temporarily forget a word, I try to use it more often after that. For example, I have noticed that the more I use certain words, the fewer problems I have remembering them.

    はい、TOTの瞬間を最小限に抑える方法があると思います。一時的に単語を忘れてしまったら、その後はもっと頻繁に使うようにしています。たとえば、特定の単語を使用すればするほど、それらを覚えている問題が少なくなることに気づきました。

112 : [Level 4-5] Pandemic Turns People to Reading

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 112 : [Level 4-5] Pandemic Turns People to Reading

  • レッスンが開始しました。

  • read read (simple past = red) read ( pp= red) (edited)

    読み取り読み取り（単純過去=赤）読み取り（pp =赤）

  • 1. Did you read more books during the COVID-19 lockdowns?

  • Sample answer: Yes, I read more books during the COVID-19 lockdowns because I had more free time to do other activities at home. For example, because people were required to stay indoors at all times except for essential travel during the lockdowns, my usual outdoor activities were banned, so I had more time to spend at home. (edited)

    回答例：はい、COVID-19の封鎖中に、家で他の活動をするためのより多くの自由な時間があったので、より多くの本を読みました。たとえば、封鎖中の必需品を除いて、常に屋内にいる必要があったため、通常の野外活動が禁止され、家で過ごす時間が増えました。

  • 2. Which do you prefer: reading physical books or reading books online?

    2.物理的な本を読むか、オンラインで本を読むか、どちらが好きですか。

  • * I get distracted

    *気が散る

  • bookmark

    ブックマーク

  • dizzy

    めまいが

  • eyestrain

    眼精疲労

  • still good

    まだいい

  • 遺伝

    Heredity

  • 視力

    vision

  • hereditary

    遺伝性

  • Good eyesight is hereditary

    良い視力は遺伝性です

  • not overused

    使いすぎていない

  • My eyes were not overused

    私の目は酷使されていませんでした

  • Sample answer: I prefer reading physical books because I can become distracted when using my phone or tablet for reading. For example, with a physical book, I won't be disturbed by text messages or notifications.

    回答例：読書に携帯電話やタブレットを使用すると気が散る可能性があるため、物理的な本を読むことを好みます。たとえば、物理的な本では、テキストメッセージや通知に邪魔されることはありません。

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • disturbed = distracted

    邪魔=気が散る

  • 3. Do you believe it is important to read books? Share your thoughts.

    3.本を読むことが重要だと思いますか。考えを共有する。

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • * a book worm

    *本の虫

  • He is a book worm

    彼は本の虫です

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

  • a wide reader

    ワイドリーダー

  • He is a wide reader .

    彼は幅広い読者です。

  • Sample answer: Yes, I believe it's important to read books because they improve our vocabulary. For example, you may read an unfamiliar word in a novel or news report, and you can research the word and start using it yourself.

    回答例：はい、本を読むことは私たちの語彙を向上させるので重要だと思います。たとえば、小説やニュースレポートでなじみのない単語を読んだり、その単語を調べて自分で使い始めたりすることができます。

Compology Cameras Monitoring Waste in Dumpsters 廃棄物を監視するコンポロジーカメラ

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 111 : [Level 4-5] Compology Cameras Monitoring Waste in Dumpsters

  • レッスンが開始しました。

  • AL

  • AI

  • 現状

    current situation

  • https://www.google.com/search?q=bin&sxsrf=ALiCzsZ_3_b3-Ywej1H2z1qB0EluLmefIw:1653360056625&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiMovGWjvf3AhXWm1YBHU6yBQEQ_AUoAXoECAEQAw&biw=1280&bih=569&dpr=1.5

  • 1. A. to see what sort of waste is thrown into dumpsters

    1.A.どのような種類の廃棄物がごみ容器に捨てられるかを確認する

  • 2. C. 50%

  • 3. B. how much waste they create

    3.B.彼らが生み出す廃棄物の量

  • waste

    廃棄物

  • recyclables

  • current

    現在

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • . Do you think it's okay for countries to send their waste to other countries?

    。各国が廃棄物を他の国に送っても大丈夫だと思いますか？

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • 1. Sample answer: No, I don't think it's okay for countries to send their waste to other countries because sending waste to other parts of the world creates more air pollution. For example, ships and trucks transporting the trash also produce their own pollution from engine exhaust.

    1.回答例：いいえ、世界の他の地域に廃棄物を送ると大気汚染が増えるため、国が廃棄物を他の国に送るのは問題ないと思います。たとえば、ゴミを運ぶ船やトラックも、エンジンの排気ガスから独自の汚染を引き起こします。

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

    ─ There is only one minute left until the end of the lesson.

  • 2. Sample answer: Yes, I think that there would be less waste produced if more people cooked at home because I think there is a lot of waste in the restaurant business. For example, there is a lot of packaging with fast food that gets thrown away.

    2.回答例：はい、外食事業はごみが多いと思いますので、家庭で料理をする人が多ければごみが減ると思います。たとえば、捨てられるファーストフードのパッケージがたくさんあります。

  • 3. Sample answer: Yes, I think it's important for the public to be more aware of proper recycling because I think there are too many occasions when people aren't sure about where a specific container should go. For example, in food courts in shopping malls, a lot of recyclable products are placed in the garbage.

    3.回答例：はい、特定の容器がどこに行くべきかわからないことが多すぎると思うので、一般の人々が適切なリサイクルをもっと意識することが重要だと思います。たとえば、ショッピングモールのフードコートでは、リサイクル可能な製品がたくさんゴミ箱に捨てられています。