神社の話難しかった　そしてサボるとすぐ言い換えができなくなる

  • The Student chose textbook デイリーニュース 全記事（初級） : 98 : [Level 4-5] Superstitious Hong Kong

  • レッスンが開始しました。

  • Ai

  • Ai

  • temple

  • On a clear day, you can see the temple in the distance.

  • expert

  • We need to bring in an expert to deal with this problem.

  • superstition

  • It is a common superstition that a black cat crossing your path is bad luck.

  • fortune

  • She rejoiced in her good fortune.

  • comfortable

  • He is most comfortable working outdoors.

  • religious

  • She is very religious.

  • 1. Why do many people in Hong Kong visit temples?

  • - B. to ask about their luck

  • 2. In feng shui, what do lions bring?

  • - A. money and security

  • 3. According to a professor, why do people believe in superstitions?

  • - C. to get a sense of control

  • superstitions

    迷信

  • Superstitious

  • feng shui

  • 1. Do you think that lions are a good choice as a positive symbol of feng shui?

  • - Yes, I think because lions image is strong, lions guard people from bad luck.

  • - Yes, I think that lions are a good choice as a positive symbol of feng shui because I think they represent strength and leadership. For example, the lion is commonly referred to as the king of the jungle.

    -はい、ライオンは強さとリーダーシップを表すと思うので、風水の前向きなシンボルとして良い選択だと思います。たとえば、ライオンは一般的にジャングルの王と呼ばれています。

  • 2. Do you think superstitions can help people feel better?

  • - Yes, I do because superstitious is very important for people.

  • ―復習タイムの時間となりました。

  • - Yes, I think superstitions can help people feel better, as they might help improve one's performance. For example, many athletes have their own superstitions like tapping the ball a certain number of times to win the game, and not doing that would result in losing the game.

    -はい、迷信はパフォーマンスの向上に役立つ可能性があるため、人々の気分を良くするのに役立つと思います。たとえば、多くのアスリートは、ゲームに勝つためにボールを特定の回数タップするなどの独自の迷信を持っていますが、それを行わないと、ゲームに負けることになります。

  • 3. Does your culture have an example of an object that brings good luck?

  • ─レッスン終了まで残り 3 分となりました。

  • 賽銭

    Offer money

  • 作法

    practice

  • pratice

  • practice

  • 叶えてくれる

    Will come true

  • ─レッスン終了まで残り 1 分となりました。

  • 宿る

    Dwell

  • Yes, there are some examples of objects that bring people good luck in my culture. Some people here have "omamori" or Japanese amulets. For example, these amulets can be bought in shrines, and are believed to offer different kinds of luck and protection to the owner.

    はい、私の文化に人々に幸運をもたらすオブジェクトの例がいくつかあります。ここの何人かの人々は「お守り」または日本のお守りを持っています。たとえば、これらのお守りは神社で購入することができ、所有者にさまざまな種類の幸運と保護を提供すると考えられています。