Give me a second , I' ll look into it

「英単語が分からないのでちょっとググります」

• English won't come out of my mouth. 　口から出てこない
• I have no idea how to express it in English. それを英語でどう表現したらよいか分からない
• I can't find a proper English word/expression. 適切な英語の単語、表現がわからない

 

How can I say it in English

英語で何ていうんだろ（つぶやき）

 

I can't find the right word. 

いい表現が出てこない

 

• Let me check 

  

• I'll look it up 

  

Give me a second, let me check. などちょっと待っていま調べるよーって感じですね

 

 

 

• I'll look into it. 

  

look into で「調べる」というイディオムです。

I'll check it out.や、Let me check it out.で、「ちょっと見てみます」という意味

 

 

 

 

• I can look it up. 

  

• I can google it. 

  

"look up"=検索する

"look it up"という感じで、間に"it"を入れれば「それ、ちょっと調べてみます」

"google it"も検索するという意味